2011年3月アーカイブ

福島原発付近の市町村には支援が届かず、食料不足で困窮している

という話をお聞きになっていると思います。

２０〜３０ｋｍの自主避難地域に物資を届けている活動がありますので、

支援してください。

この活動をしている福島の●●さんと電話でお話をしました。

・自主避難地域（２０〜３０ｋｍ）圏内には食料など物資が届いていない

仕分けする人も足りないし、運ぶ人がいない。

〜特に、南相馬市はたいへん

・飯館村の避難者も家に戻りつつある。

（放射能汚染はあるが、避難生活には金もかかるし長期化するから、

自宅のほうがましと考えてる）

が、しかし、店はみんな閉まっているので、食料などが手に入りにくい。

また南相馬ボランティアセンターとも話をしました。

・高齢者の物資届け、食糧配給、安否確認に手が回らない。

・一時閉じていたボランティアセンターを再開した

・来てくれるボランティアは１０人程度で、まだまだ人手が欲しい。

（ちなみに、北にある相馬市は１００人レベルのボランティアが訪れ、

ニーズも物資供給から、津波被災地の後片付けに変わってきてます。）

共感されましたら、以下の案内先に物資を送ってください。

皆さまのご協力に感謝しております。

　今の神戸の若い人たちは、神戸市が株式会社神戸と言われた時代があったことを知っているだろうか。この話をする時に、必ず、語らなければならない人がいる。宮崎辰雄元神戸市長である。氏の人生そのものが、株式会社神戸そのものであった。氏は、多感な高校時代から学生運動に紛争し、立命館大学に入ってからも、持ち前の正義感で学生運動を続ける。

しばしこのＭＬの場をお借りして、被災地支援の情報を流させていただければと思います。

不快に思われる方がいらっしゃったら申し訳ありません。

２０日に、山形県天童市に飛び、全国のからの支援物資の仕分けと整理作業に参加しました。

多くの方がおっしゃっているように、支援物資を送る際にはいろいろなものを詰め込まず、一種類のものを同じ箱に入れ、内容物を箱に明記して送っていただくと仕分けがずいぶん楽になります。

また賞味期限切れの食材や、ずいぶん汚れた衣類・寝具なども時折混ざっており、そうしたものはボランティアが随時発見し、廃棄処分にしています。

昨日からは、宮城県登米市に移動し、ここから各避難所に物資を届けるボランティアをしています。

カバーエリアは気仙沼・南三陸町・女川町です。

行政の手が行き届かない小さな自主避難所を主な支援対象にしています。

いま僕が所属しているのは日本エコツーリズムセンターですが、これに加え全国の環境教育・自然学校・アウトドア教育の関係者で災害救援ネットワーク（ＲＱ市民災害救援センター）をつくり、混成部隊で現場で活動しています。行政から独立した自主部隊です。アウトドア系の人たちはこういうとき非常に強いです。テントを寝袋を持ち込み、あまり被災を受けなかったやや内陸の農村部の廃校をお借りし、基地にしています。

体育館に寝泊りしていますが、さすがに朝方はかなり冷え込みます。

http://www.ecotourism-center.jp/article.php/reliefe_01

行政機能そのものが麻痺しているこうした非常時には、阪神大震災のときもそうでしたが、自主的に自らを組織し、自己責任で機動的に動けるこうしたボランティア組織が非常に有効です。

三陸を中心とする沿岸部の被害はすざまじいものがあり、３００キロメートルにわたって沿岸集落が消滅しています。

地域の復興はおろか、地域そのものが消滅してしまっているところがかなりあります。

いっぽう、同じ岩手・宮城・福島でも、内陸に入ると津波被害がなく、また地震自体による損壊被害も大きくなかったことにより、通常の市民生活が継続されている面もあります。

しかし、ガソリン不足はどこも深刻で、山形でも宮城でも、ガソリンを入れるために車が１００台単位で列をなし、４〜５時間待って給油するという状態がどこでもあると聞いています。おそらく東北全体がそうではないでしょうか。

こんなとき農家は強い、という声をよく耳にします。米・野菜を作っている家は、とりあえず飢える心配もなく過ごしています。

ただ灯油が買えないことにより寒い思いをする年寄りが多くおり、健康を危ぶむ声もあります。

今回、津波被害を受けた地域の多くが古くからの漁村集落だったこともあり、伝統的なコミュニティーがまだ生きており、被災地が都市部だった阪神大震災のときと比べても、住民どうしの助け合いはかなり強固で、それが弱者を守ることにつながっています。日本の美しさを見る思いです。

また東北のみなさんは我慢強く、また謙虚で、支援物資を持っていっても、もっと大変なところに持っていってください、と言われることもしばしばです。

これから家を失った被災者のみなさんは仮設住宅に移っていくことになりますが、その際に世帯ごとにばらばらで入るのではなく、なるべくこの集落ごとのつながりそのままで集団移転できることが望ましいと思います。

阪神大震災のときは、神戸市内各区からばらばらに家を失った被災者が各仮設住宅に移ったために、コミュニティがすぐに形成されず、その間に多くの孤独死が発生してしまったという苦い教訓があります。

これからこうした自己責任・自己組織で自主的な活動ができるボランティア・ＮＰＯ団体が活動できる余地がかなりあります。

まさに「新たな公共」ですね！

ではまたレポートします

お世話になります。

昨日の話を回りにいる同僚に話した所、いろいろな意見がありまし たので、私だけでなく、神戸にいる震災経験者の方々にいろいろ尋 ねました。

しかしながら、震災からはや１７年？が過ぎており、具体的な事が あまりなく、お役に立てるかどうかわかりませんし、今回の災害は 私たちが経験したものと異なっているとも考えられま す。その辺りをご理解の上、集めましたアイデアをご参照ください。

震災直後から１週間

→直後は被災地におられる方々全てが被災者であり、警察官、市役 所の職員なども含めて、ご自分の家族の無事を確認と救出に走るた め、被災者達は自分たちの力だけでなんとか窮地から脱 しなければ なりません。少なくとも３日間は自分たちで「生きていく」事を考 えなければなりません。３日を過ぎた辺りから、少し余裕が持てる人々が周囲の困った方々 への手助けに行く事ができます。１週間は近所の方々と協力しなが ら、生活できる環境を作っていかなければなりません。

物資や救助隊などは、被災地への道路が寸断されており、はっきり 言って期待できません。行こうにも道がないのですから。

１週間を過ぎた辺りから、徐々に各地からの援助、救急隊や自衛隊 などが被災地へ入り、本格的な救助活動が始まります。もちろん、 地震がおきた当初から何かしらの救援隊が一部の地域で あったかも しれませんが、それが全市、全地域とまではいきません。一般市民 への救援までは約１週間はかかります。

さて、ライフラインですが、電気が最初に復旧します。電線が地面 より上にあり、修理も比較的早い。比べて、都市ガスや上下水道の 復旧はなかなか進みません。特に上下水道は悪くする と１ヶ月かか るかもしれません。

アイデア

私たち阪神間の被災者は、このような環境の中で、身の回りにある ものを工夫して使って生活を送っていました。

１段ボール、新聞紙、発砲スチロールなどは暖をとるには最適な物 資です。スーパーなどで無料で配布しているものを利用されてはど うですか？

段ボールを布団の下に敷くと熱を奪われない。新聞紙をくちゃく ちゃにし、ゴミ袋にいれると、簡易の布団や枕になります。

２ウエットティッシュ、ポケットティッシュ、おむつ用ウエット ティッシュ

３生理用ナプキン（止血用に！）

４ラップ、アルミホイル

震災直後は水が一切使えないので、お皿などを洗わなくてもいい ようにラップやホイルで覆って使う。

５水を運ぶときは、バケツの中にポリ袋を入れ、その中に水を溜 め、口を縛ります。そうすれば、バケツから水が漏れません。

６ペット様室内トイレの砂。消臭剤も入っており、人間にも使えます。

７一方、「大」の方は、バケツの中に透けないゴミ袋を入れて用を たします。終わったら袋の口を縛って生ゴミと一緒に燃えるゴミと して処分。

８紙皿、紙コップ

９道路の溝のカバーとなっており網状の板（？）を調理に利用します。

コンロや電気が使えない間は、たき火で暖をとったり、ものを焼 いたりします。その際に、この編み目の板が大きなものを焼くのに 重宝します。（普通だったら役所の人に怒られます が）

購入すべきもの

１使い捨てのマスクと手袋あれば、消毒用アルコール

避難所や被災地の衛生状況はよくありません。

２風邪薬、下痢止め、外傷用塗り薬（マキロンのようなもの）、バ ンドエイド

３レトルト食品（カレーは暖めなくてもおいしく食べられます）

４粉ミルク：子供だけでなく、高齢者の方々への栄養補給用として も利用できます ５アメ、キャラメル：当分補給には欠かせません。関西では「アメ ちゃん」は必需品。

６水を使わないシャンプー

７ミネラルウォーター

あれば便利

１カセットコンロ、ガスボンベ

２懐中電気（２、３日で不要になります）

３ガソリン、灯油 しかし、現在手に入るのが困難です。

電気が使えるようになりましたら、

１電気炊飯ジャー：ご飯だけでなく、お湯を沸かしたり、おかずを 作ったりする事もでき、便利です。

２電気鍋、ホットプレート

３ペットボトル：45度から60度までのお湯を入れて、 湯たんぽとして使います。熱すぎると溶けますのでご注意。

とにかく、水の確保が大事。この話を周囲の人とすると必ず「水」 を手に入れるのが大変だったと言います。

お風呂も入れません。２週間は無理でしょう。

喉が渇くような食品も避けた方がいいです。非常食用に乾パンがあ りますが、ものすごく喉が渇きます。乾パンは避けて下さい。

あまり深刻にならなくてもいいもの

食料。道路が開放され、救援物資が届くようになると充分すぎる程 の食料が届きます。

私たちも、パンやお米などは充分に配給されました。

水も手に入ります。衣服も手に入ります。

最初の１週間をやり過ごせると後はなんとかなります。

日本を信じて、救助はそこまで来ています。

根拠のないうわさに惑わされないように。

あとは、春がそこまで来ていますが、まだまだ寒い日が続きます。 暖をとって体を冷やさないよう気をつけてください。

折角、ここまで生きて来れたのですから、体を壊して倒れてしまわ ないよう、ゆっくり体を休めて下さい。

最後に、地震や津波で亡くなられた方々のご冥福をお祈ります。そ して、被災者の皆様、阪神間の私たちもこうして生き抜いてきまし た。気を強くもって、助け合って頑張ってください。

神戸より愛をこめて

被災者の方々が大変な状況で苦しんでいる中、とても

複雑な心境なのですが、甲状腺疾患に苦しむ人々にとっては

大変重要なことなので、やはり投稿させていただきます。

神奈川県保険医協会の緊急談話によると、30万人の

人の命が危険にさらされています。

とはいえ、一般の人にはどうしようもないことです。

もし関係機関につなげる手段をお持ちの方がいらっしゃれば、

力を貸してください。私は私で、色々動いてみます。

*＜神奈川県保険医協会の緊急談話のポイント＞*

* *

*〇甲状腺機能低下症などの治療薬チラーヂンＳは、国内供給*

* の９８％を、あすか製薬のいわき市の「いわき工場」で製造。*

*〇今回の地震でこの工場の生産設備に被害が発生し、*

* 安定供給のメドがたたず。

*

*〇この医薬品の半減期は７～１０日程度なので、早期に供給に*

* 関する代替措置をとらないかぎり、服用者３０万人の国内の*

* 患者の命が確実に危険にさらされる。

*

*〇一刻も早く、チラーヂンＳの海外からの緊急輸入と海外への*

* 支援要請が必要。*

【神奈川県保険医協会談話】

「チラーヂンＳの緊急輸入・海外支援要請を緊急に」

http://www.hoken-i.co.jp/outline/h/post_16.html

【東洋経済online  11/03/16 | 19:43】

「深刻化し始めた医薬品供給。チラーヂン生産停止で甲状腺機能低下症患者60万人に深刻な影響も」

http://www.toyokeizai.net/business/society/detail/AC/c1f25c13bb3cabf9a45df3571eae7f2e/

手術室のことはなかなか外には見えないものがあります。今後の参考のため、当人の名前を秘匿するかたちで皆さんに紹介します。私が仙台に行くとありますが、仙台ではなく三陸海岸です。これは次のメールにて。

●●先生

 お久しぶりです。私は関連病院の一つである仙台●●病院●●外科に4月1日から勤務する予定です。地震当日も大胸筋皮弁の再建手術のため●●に出張手術に行って まさに手術室で被災しました。 建物はすごい揺れで崩れ落ちるかと思いました。必死で麻酔のかかった患者さんの頭をおさえあたりは真っ暗になり、モニター等全て電源が切れ、ちょうど手術が終わるところだったので、純酸素だけは入っているところで何とか手術が終わりました。

 ICUは非常電源で電気は回復していましたが、その横の廊下から水道管が破裂し嵐のように水が降ってきました。とりあえず、術衣を着替えて外来に行ってみるとてきぱきと病院スタッフは廊下に非常用のランプ型電灯を置き、仮設のベッドを作り、暗闇、水びだしのなか、みんなで手助けして薬の手配、食事の手配、人数の確認など、スタッフがてきぱき混乱せず働いておりました。その日のロビーは入院中の患者さんでいっぱいでした。私も少しでしたが参加させていただきました。その日は口腔外科外来で過ごし、翌日はまた病室に入院患者さんを部屋に戻したり、崩れた病院を掃除したりしました。もちろん、トイレは真っ暗、水流れず、電気も止まったまま。病院関係者もその方たちの家も大変なことになっているのにもかかわらずがんばって働いておりました。私の代わりに辞める先生の家は横浜が実家で一人暮らしの家とは言え、津波で流されてました。

私はその翌日街中を歩いてみました。コンビニは停電中、お客の長蛇の列。みんな騒がず落ち着いて買い物していました。物品は何もありませんでした。

 その近くにあった開店前のイトーヨーカドーを発見したので並びました。中はガラスが割れて危険とのことで少量の物品を一人１種類ずつで購入できることになっていました。イトーヨーカ堂も値段は普通、むしろ安いくらいの値段で販売しており、お客さんもみなさん騒がず長蛇の列を並んでおりました。泉区は信号も止まていますが、建物はそこまで破損はなく、みなさん落ち着いた様子でした。日帰り出張だったので何も用意しかしていないなか、新幹線も不通で長期の滞在を覚悟しました。しかし、千葉や神奈川、山形などから応援に来ていた救急車のなかで千葉に物品を取りに帰る救急車に乗せてもらい、最初の原発が爆発した数時間後にだれもいない上りの東北道をひた走り、土曜の夜中に東京駅に降り立ちました。宮城、とくに福島は東北道はうねり、ひび割れが多々あり、暗い中、つらかったです。被ばくの危険等、不安になりつつ、栃木に入った時にはホッとしました。おそらくその日に仙台から東京に戻ってきた方はほぼいないのではないかと思います。原発の問題もあり引っ越し業者も東北には行けないとのこと。仙台の病院にも連絡が取れずどうなるかはわかりません。家財道具をどうするか、トランクルームにも問い合わせているところです。いつも私は人事でごたごたして、自分自身も嫌になってしまうのですが... 。生活のこと、仕事のこといろいろ困惑しております。ただ、私はこのようなときになるべく4月1日に仙台に行って手助けを何かするべきではないのか口腔外科、歯科のことで病院でなにかできるのではないか。逆に迷惑になってしまうのか。いろんなことを考えながらこの数日過ごしております。

　先生は仙台に行かれるとのことで思わず返信してしまいました。先生が行かれる被災地はどのあたりでしょうか。またお話聞かせて頂けたらと思います。

 それでは失礼します

救援物資の輸送方法について防衛省・自衛隊からのお知らせがありましたので御参考までに。

〜地方公共団体及び民間からの救援物資の自衛隊による輸送スキームについて（平成23年3月16日）〜

http://www.mod.go.jp/j/press/news/2011/03/16a.html

平成23年3月16日

東北地方太平洋沖地震の被災地域への各種救援物資のより迅速・的確な輸送に資するため、次のような救援物資の輸送(受付)スキームを構築しましたのでお知らせします。

１．本スキームの概要

 救援物資の提供希望者（都道府県、市町村、民間（原則として個人を除く））は、所在都道府県にその旨(物資の種類、数量等)を連絡。

 都道府県は、自衛隊部隊(各都道府県別)（別紙）と調整の上、救援物資を持ち込んでいただく駐屯地・基地等を提供希望者に連絡。

 提供希望者は、指定された日時に、指定された駐屯地・基地等まで救援物資を持ち込み。

 救援物資の輸送については、ア）又はイ）により行う。

　ア）都道府県より輸送先の指定(何県)があるものについては、当該県に輸送。

　イ）都道府県より輸送先の指定がないものについては、自衛隊(災統合任務部隊(東北方面総監部))において、現地対策本部との調整や自衛隊の現地情報を踏まえ、輸送。

２．輸送対象救援物資

食料（生ものや賞味期限の短いものを除く。）、水、各種生活用品（ただし、ガスボンベなど輸送ができない物資があるため、詳細については、適宜、都道府県と調整。）

３．本スキームの周知方法

（１）都道府県に対しては、知事会より説明していただく。

（２）市町村及び住民に対しては、都道府県において広報していただく。

福島では、原子炉爆発により、

陸路、空路、救援物資がうけとれません。

かろうじて、まだ、県南で受け取れるので、緊急支援を各方面にお願いしています。

必要な物は、以下の通り

○イソジン（ヨウ素）

○懐中電灯

○乾電池

○カセットコンロ

○カセットボンベ

○ラジオ

○日持ちのする食糧

○おむつ

○生理用品

○消毒液

送り先

〒970-8026

いわき市平谷川瀬字西作１番地

いわき平競輪場

電話 0246-22-4136

なお、住民は、ガソリン、灯油、食糧がなく、自力で脱出することができません。

国、県、市の情報が、通っていないので、民間の知恵で、なんとかするしかありません。 

以上よろしくお願い致します。

東北、●●です。

皆様からのご支援のお申し出、ご声援、ありがとうございます。

いわきは、かろうじて電気がつきましたが、水、食糧のないまま、自宅退避。

放射能を浴びても、洗えません。

ガソリンもなく、逃げだせません。

今のところ、救援物資も受け取れません。

※以下、仙台からの報告です。

こちらはライフラインストップで難儀しています。津波の被害で復旧が遅れています。ガソリンも燃料も入手不可能です。

こちらは市内も渋滞で宅急便もガソリンがないので動いてません。死体安置も遅れています。行方不明の息子を探している夫婦に合いましたが言葉が出ませんでした。近くの石油タンクがまだ鎮火していません。私は自宅ですが避難所にいる方々は食料不足と疲労で大変のようです。お心遣い感謝します。●●

皆様

今回の震災に関しては、ＭＬ上でも多くの方々から、何か力になりたいとのご投稿があり、感銘を受けております。

政府においては、辻元清美議員がボランティア担当の総理補佐官に任命され、辻元補佐官の下、近日中に、「震災ボランティア連携室」を内閣官房に設置し、行政と民間の方々との間の一元的な情報共有の窓口を設ける動きとなっています。

こうした試みは初めてのものであり、今回の震災に際して、国民一人ひとりの力を結集し、オールジャパンで難局を乗り切ろうという決意のあらわれとも理解できるかと思います。

さしあたっては、政府において震災対応の中核となっている内閣府（防災担当）のホームページから、全社協の被災地支援・災害ボランティア情報へのリンクが貼ってあります。

http://www.bousai.go.jp/

全社協の情報は、タイムリーで信頼できるものとして推奨されているものです。現時点では、現地入りや、現地への物資の送付は控え、義援金等の形での支援に限るように勧められていますが、いずれ、体制が整った時点においては、より直接的な支援も展開されていくのではないかと思います。

とりあえず、ご参考にしていただければ幸いです。

●●●●

（内閣官房国家戦略室勤務。なお、上記は私の個人的な意見です。） 

今回は日本国民が一致団結して克服しなければならない災害であることは誰もがわかっていることと思います。現在のニーズは水・食料、そして医療です。そのニーズを正確に把握し、適切な支援を行い、その効果があったのかどうかをきちんとモニタリング・評価をしていく必要があります。

阪神大震災からの教訓は、行政、現地の医療機関、外部からの支援者、大学などの専門家などがばらばらに支援・活動したため、全体としての効率・効果がさがってしまったというものがあります。それを今回は初動から一体化して協力し合おうというもので、まずは医療系NGOと大学と行政が協力しあう体制を作ります。

JICAの国際緊急援助隊の中心メンバーが設立し、全国の医療機関の医師・看護師などが参加するHuMAというNGOをはじめ、いくつかのNGO、東京大学、仙台市などが連携しあいます。まずは議員の皆さんにそれらの活動の重要性を理解して頂き、その後、資金集めや人材集めなどにご協力願えればと思います。手始めに、私のスマトラ大地震・津波、阪神淡路大震災、ミャンマーサイクロン被害などの経験をスライドでお示しし、今回の災害支援に何が必要なのかを講演しても構いません。

目的：

1）亜急性期・慢性期における地震・津波被災者の保健医療、精神的トラウマに関するニーズを迅速に把握・分析し、適切な支援・ケアを提供する

2）災害による健康影響と介入の効果について、科学的な分析を行い、将来の災害対策・予防のためのエビデンスを発信する

方法：　行政と市民団体とアカデミアの協力体制を構築し、避難所で生活する被災者に対して医療チームと生活支援チームによるサービスを提供し、対策につながる情報収集、分析、フィードバックを行う

支援体制：1）サービス支援：HuMA(日本の大学病院、県立病院などの救急医、看護士などからなる救急医療専門NPO、JICAの国際緊急援助隊の医療チームの中心メンバーが設立)、他、いくつかのNGOと交渉中

2）研究支援：　東京大学国際保健政策学が中心となり、他の大学にも呼びかけ中。文部科学省、厚生省の研究費を申請予定。米国からもワシントン大学等の支援予定。

3）行政支援：　仙台市との連携予定。

岩手県庁はIncident Command Systemに基づいて、システマテックに県庁が動いてく

れて、また医療チームも100チーム以上参集していただいて、本当に感謝しておりま

す。

しかしながら濁流で、すべてをさらっていく津波災害の悲惨さと、そのため防ぎ得る

死の傷病者が少ないというストレスや、産婦人科や小児科を中心として医師が少な

く、沿岸の拠点病院の医師の疲労はピークに達しております。

ご家族が被災し死亡したときに、被災地域が事前に家族登録名簿を作成して確認する

ようにしていたので、まちごと流され、消防署も流され、指揮をとる町長も幹部も死

亡し、自分の家族や友人を亡くした状況であり、現場は対策を考える以前の状況で

す。

心のケアマニュアルをメールやインターネットで配布（DMATにはアップして閲覧可能

状態しましたが、、、）したいのですが、電話はおろか、衛星携帯電話や防災無線す

らつながらない状態です。

岩手は四国とほぼ同じ大きさといわれるぐらい大きく、見つかっていない孤立集落や

避難所がまだ多くあるようで、混乱を極め、もともと医療過疎のところで医療従事者

の疲労は恐ろしいほど増大しております。

混乱と情報の錯綜および、精神的な疲労を最大限理解し対応していきたいと思ってお

ります。

追伸：朝方、二階から飛び降り自殺を図った男性がいました。息子を今回の津波で亡

くされたそうです。心のケアの早期確認、早期介入の必要性を感じました。

今回の災害は大きすぎます。

派遣されてくる途中の航空機から見た光景には息を呑みました。

海沿いの地域が、津波にさらわれ、集落ごと消えてしまっているのです。

それも1カ所２カ所ではありません。

三陸海岸はほぼ全滅です。

いまだに誰も全貌が把握できていないと思います。

現地では、それ以外にも深刻な問題が山積していて、

なにから手を付けていいのかわからない状態です。

既に発災後3日過ぎていますが、いまだに孤立した地域が

数限りなくあるようですし、そもそもそういう地域が

どのくらいあるかもわかっていないようです。

これから少しずついろいろなことがわかってくるのでしょうが、

いったいどういうことになるのか、空恐ろしい気がしています。。

今活動しているのは、仙台郊外の自衛隊基地の片隅の診療所ですが、大型ヘリが到着するたびに、10人、20人と被災者の方が降りてきます。

ほとんどは命に別状ない方ですが、高齢者で、認知症があったりして、氏名さえもはっきりしない方もいらっしゃいます。

家族がいらっしゃるのか、いた場合無事なのか、連絡が取れるのか、全くわからない方も少なくありません。

この人たちは今後どうなっていくのだろうと思うと、気が遠くなります。

しかも、こうやってヘリで運ばれる被災者の方はまだ幸運で、

その数倍以上の方がまだ何の援助も受けていない可能性があります。

できることは限られていますが、できるだけのことをやって帰ろうと思います。

これから、全国規模の支援が必要になるかと思います。

また情報を流します。

皆様

 家族を三陸沿岸に残し単身赴任をしている●●●●です。この週末，家族の捜索のため東京から軽自動車を運転し21時間ノンストップで現地に入りました。

 小学生の子供2人を含め家族は地元大槌町で津波の被害に会いました。幸い避難できましたが、家屋は跡形もなくなりました。避難所が一杯で食糧、水、燃料が不足しています。手洗いも出来ず、いつ伝染病が発生してもおかしくない状態です。当然着替えはありません。また，避難所か10箇所以上に分かれ山間部にあり，携帯もつながらないため安否の確認が思うようにできていません。

　以下は，子供が話した津波の様子です。「授業中に地震にあい，縦横に大きく揺れた。校庭に集合し避難所のある高台に向かっている最中に津波が襲ってきた。移動してから10分後だった。海が渦を巻いて川をさかのぼってきた。川の堤防から，たこ焼きのプレートからあるれるように水が押し流されてきた。2,3回繰り返して，最後に大きな波が来た。直ぐに，コンビニに火がついた。火がどんどん燃え広がり，車が浮かんで火が燃え移ると爆発が始まった。床が木でできている音楽室が燃えていた。学校は4階まで燃え広がった。」

　学校の先生たちは、避難所の子供達の親かわりとなって、世話をするだけでなく、炊き出し、トイレ掃除、病人の介護等をしています。かなりの負担であり、いつ倒れてもおかしくない状態です。先生の多くは、まだ家族と会うことが出来ていません。

　また、街の中心部はがれきとへドロで埋まり、街は跡形もありません。学校、病院、役場等重要施設が機能しない状態です。大槌町に限らず三陸沿岸地域が甚大な被害を受け、沿岸各市町村の復旧は当面難しいでしょう。

　4月から新学期が始まりますが、いつ再開出来るのか全くわかりません。沿岸部はリアス式で海と山が近く、平地が限られています。仮設住宅や仮説の学校を建設するための平地は現地には少ないのです。また、津波の被害の少ない近隣の市町村に移動するためには標高600m以上の峠を超え車で1時間以上かけなくてはいけません。県庁所在地の盛岡と沿岸部は，峠を2,3越えなければならず，車で2時間以上かかり，被害の重大さが思うように伝わっていかないのも事実です。

　一刻も早い復興を願っています。しかし、人口が少ない上に子供とお年寄りが多く自力での復興には相当の時間がかかるでしょう。被害の少ない内陸部の市町村が被災者の受け入れを表明していますが、移動手段がなく新しい土地で生活するための資金もなく外に出る避難者は少ないようです。

　先生たちの負担軽減と，子供たちの学習環境を一刻も早く改善出来ればと強く願っています。

以下は，本日のニューヨーク・タイムズの大槌町の記事です。

from NY Times article today"

"In the town of Otsuchi in Iwate prefecture, 12,000 out of a population of 15,000 have disappeared.

"After my long career in the Red Cross where I have seen many disasters and catastrophes, this is the worst I have ever seen. Otsuchi reminds me of Osaka and Tokyo after the Second World War when everything was destroyed and flattened," Japan Red Cross President Tadateru Konoe told Reuters during a visit to the coastal town.